március 31 – Yokohama